TECHNISCHE ÜBERSETZUNGEN PABLO CRUZ FONT

 

I work with these languages:

 

- SPANISH:

Spanish is my mother tongue. In order to guarantee professional quality, I only translate into this language.

 

- ENGLISH:

Extensive professional experience translating English documents.

In addition, my BA from the Univ. of Leicester (with First Class Honours) has given me excellent reading skills, as I had to work continuously with very complex texts in English.

In my professional career in the engineering sector, I have also worked with many technical texts in this language (e.g. US Dept. of Agriculture, European Commission).

 

- GERMAN:

Specialized Master's in Translation Studies, German > Spanish.

I have also acquired first-hand knowledge of this language, living in Germany since June 2011.

(I also have the ZMP (C1) diploma from the Goethe Institut).

 

- FRENCH:

I have a DALF C1 level from the Alliance Française (TCF test), with a C2 level (the highest one) in reading skills.

 

In the ‘Sample translations’ section you can find some examples of my translations.