TECHNISCHE ÜBERSETZUNGEN PABLO CRUZ FONT
I work with these languages:
Spanish is my mother tongue. In order to guarantee professional quality, I only translate into this language.
Extensive professional experience translating English documents.
In addition, my BA from the Univ. of Leicester (with First Class Honours) has given me excellent reading skills, as I had to work continuously with very complex texts in English.
In my professional career in the engineering sector, I have also worked with many technical texts in this language (e.g. US Dept. of Agriculture, European Commission).
Specialized Master's in Translation Studies, German > Spanish.
I have also acquired first-hand knowledge of this language, living in Germany since June 2011.
(I also have the ZMP (C1) diploma from the Goethe Institut).
I have a DALF C1 level from the Alliance Française (TCF test), with a C2 level (the highest one) in reading skills.
In the ‘Sample translations’ section you can find some examples of my translations.