TECHNISCHE ÜBERSETZUNGEN PABLO CRUZ FONT

FREELANCER (MA TraNSLATION STUDIES / BSC+MSC engineering) · lEIPZIG (gERMANY)

TECHNICAL TRANSLATIONS:

CIVIL ENGINEERING · MECHANICS · CONSTRUCTION · ENVIRONMENTAL ENGINEERING · LIFE SCIENCES

 

English, German & French > Spanish

 

Thanks to my education in both Translation Studies and Engineering (Environment), with 10 years of professional experience in these sectors, I can provide high-quality technical translations in my fields of expertise. Those fields are civil engineering, mechanics, construction, environmental engineering and life sciences.

 

I hold a bachelor's and a master's degree in Forestry/Environmental Engineering (Univ. Valladolid, Spain). My education included not only environmental subjects, but also hydraulics, electrical engineering, construction, structures or forest industries.

 

To improve my professional skills I have finished an MA in Translation Studies (Univ. Córdoba, Spain) acquiring thus an in-depth understanding of the translation of technical texts.

 

I can therefore translate these texts from an expert’s point of view and with a useful interdisciplinary approach. If you hire my reliable services, you will be sure to get fast, high-quality solutions, written with good style in the target language and always meeting the deadline (see 'References').